Censure pour « Dix petits nègres » d’Agatha Christie, mais que faire alors avec Léopold Sédar Senghor ?
Triomphe absurde du politiquement correct, la version française de « Dix petits nègres », roman culte d’Agatha Christie, s’intitulera dorénavant « Ils étaient dix ». Une nouvelle traduction expurgée, signée Gérard de Chergé, paraît aux éditions du Masque. Le mot « nègre » y a disparu.[Lire plus…]
Commentaires